- աստուածաբար
- աստուածաբար
Mowradyan 1993: 328 (section 3)
Պիտ. (ed. 1993) p.34, 100, 196
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
աստուածաբար
Regardez d'autres dictionnaires:
ԱՍՏՈՒԱԾԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0321 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c մ. θεϊκῶς divine եւ divinus ԱՍՏՈՒԱԾԱՊԷՍ. Իբրեւ աստուած. ըստ որում աստուած. եւ Աստուածային. աստուածավայելուչ. *Աստուածաբար ասել, կամ խոստանալ, կամ եղեալքն (յԱտուածոյ). Կիւրղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՇԽԱՐՀԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0263 Chronological Sequence: 5c, 11c մ. Աշխարհօրէն. մարմնապէս. հանդիսապէս ըստ աշխարհի. յն, πανηγυρικῶς ut in publicis festis *Տօնեսցուք մի՛ աշխարհապէս, այլ աստուածաբար. Ածաբ. ծն.: Սիսիան … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՍՏՈՒԱԾԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0321 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 8c, 13c ն. θεολογέω de deo loquor, de rebus divinus dissero Խօսել զԱտուածոյ եւ զաստուածայնոց՝ վարդապետօրէն, կամ մարգարէական հոգւով, կամ օրհնաբանութեամբ, դաւանութեամբ, եւ ո՛ր եւ է… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՍՏՈՒԱԾԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0328 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c մ. Որպէս Աստուած. ըստ որում Աստուած. աստուածային զօրութեամբ կամ օրինակաւ. իբրեւ Աստուած. Տե՛ս եւ ԱՍՏՈՒԱԾԱԲԱՐ. *Զկէսն աստուածապէս, եւ զկէսն մարդկապէս խօսէր. Ոսկ. յհ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՍՏՈՒԱԾԱՐԵԼԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0330 Chronological Sequence: 11c մ. Իբր աստուածարեալ. իբրու Աստուած համարելով. աստուածաբար. *Զգրեալ պատկերն ʼի ինւթս ոմանս պաշտէք աստուածարելաբար. Ասող. ՟Գ 21 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՍՏՈՒԱԾՊԵՏԱԿԱՆԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0333 Chronological Sequence: 8c մ. θεαρχικῶς Տիրապէս աստուածաբար: *(Յիսուս ընդ հօր եւ ընդ հոգւոյն սրբոյ) աստուածպետականապէս ներգործէ՝ ըստ էութեան անայլայլելի ունելով. Դիոն. եկեղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԱԳԱՀԱՍՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0337 Chronological Sequence: Unknown date, 6c գ. Արագ ʼի վերայ հասանելն, եւ հասունանալն. *Արագահասութեամբ աստուածաբար երեւելովն. Ճ. ՟Գ.: *Եւ ոչ արագահասութեամբ շառաւեղաց ʼի պաղածնութիւն. Պիտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԱՐՉԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0340 Chronological Sequence: Unknown date, 5c մ. Իբրեւ արարիչ. Աստուածաբար. *Նստաւ միածինն յերկինս ʼի վերայ քերոբէիցն արարչաբար. Մամբր.: *Բարեխօսեա՛ առ տէր անդադար՝ գըթալ ʼի մեզ միշտ արարչաբար. Գանձ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՒՄԱՐԻՄ — (կր.) NBH 1 0579 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c պէսպէս ոճով. որպէս Պատրաստիլ ʼի մարտ, ոգորիլ. բախիլ. ընդդէմ կալ. եւ Խռովիլ յանձին, կամ ընդ անձին ոգորիլ ամօթով. *Գումարեցայ ընդ քեռ իմում, եւ յաղթեցի. Ծն. ՟Լ. 8: Դու եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԵՐԿՐԱՒՈՐՕՐԷՆ — ( ) NBH 1 0701 Chronological Sequence: 5c մ. Ըստ օրինակի երկրաւորաց. յն. ըստ աշխարհի. κοσμικῶς mundane *Տօնեսցո՛ւք, մի՛ աշխարհապէս, այլ աստուածաբար. մի՛ երկրաւորօրէն, այլ գերաշխարհիկ. Ածաբ. ծն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՕՐԵՂԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0757 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 13c, 14c մ. Զօրաւորապէս. հզօրեղապէս. կարողապէս. քաջ. եւ Ուժգին. ուժով. ... *Ո՞վ ես դու տէր, որ զայսպիսի անցս ընդ իս զօրեղապէս գործես. Ոսկ. գծ.: *Զլերանց մեծութիւն փոխէ զօրեղապէս ʼի սիրտս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
